Sisyphus: The Myth รหัสลับข้ามเวลา พากย์ไทย (จบ)

เรื่องการเดินทางข้ามเวลาของ ฮันแทซุล (โจซึงอู) วิศวกรอัจฉริยะ ผู้ก่อตั้งบริษัทเทคโนโลยีควอนตัมที่ต้องการจะเปลี่ยนโลกด้วยนวัตกรรมที่เขาคิดค้นขึ้น บริษัทของเขาประสบความสำเร็จและก้าวขึ้นเป็นองค์กรระดับโลก ฮันแทซุลกลายเป็นฮีโร่ในเกาหลี จนวันหนึ่งเขาได้รู้ความจริงเบื้องหลังการเสียชีวิตของพี่ชายเมื่อสิบปีก่อน นั่นจึงทำให้การเดินทางที่แสนอันตรายได้เริ่มต้นขึ้น ฮันแทซุลรอดพ้นจากความตายเพราะหญิงแกร่ง คังซอเฮ (พัคชินฮเย) หญิงสาวจากโลกอนาคตที่มีทักษะการต่อสู้ไม่เป็นรองผู้ชายคนไหน เธอเรียนรู้ที่จะเอาชีวิตรอดในโลกที่เต็มไปด้วยอันตราย และบังเอิญเข้ามาช่วยชีวิตฮันแทซุลเอาไว้ทันเวลาพอดี ขณะเดียวกันฮันแทซุลก็ได้รู้เกี่ยวกับความลับสุดแสนอันตรายบางอย่าง เขาได้รู้ว่าในอนาคตตัวเขาเองจะประดิษฐ์เครื่องข้ามกาลเวลา และมีกลุ่มคนลึกลับพยายามจะเอาชีวิตเขา คังซอแฮให้สัญญาว่าจะช่วยฮันแทซุล รวมทั้งโลกใบนี้ พวกเขาต้องแข่งขันกับเวลาเพื่อปกป้องเกาหลีจากความล่มสลายนี้ให้ได้ เรื่องราวจะเป็นอย่างไรต่อไป